manual de marca en py